D'origine française, Claire est venue s’établir au Québec où elle a trouvé un poste de réceptionniste à l'accueil d'un petit OBNL qu'elle adore. C'est là qu'elle a fait la connaissance de son amoureux Marc, un artiste qui y anime parfois des ateliers. Maintenant ensemble depuis quatre ans, le couple envisageait accueillir sous peu leur premier enfant. Récemment, un événement difficile est toutefois  venu bouleverser leur vie. Marc  a reçu un diagnostic de cancer. Ces problèmes de santé  viennent brouiller leurs projets familiaux. Habituellement l'oreille attentive pour son entourage, Claire ne souhaite pas déranger son réseau avec ses difficultés personnelles. Elle trouve un peu de réconfort auprès de sa famille en France, mais l’éloignement et l'isolement qui en résulte est difficile. Malgré tout, Claire essaie d’être  la plus soutenante possible dans son rôle de proche aidante. Elle accompagne lorsque possible Marc à l'hôpital pour ses traitements et se montre solide pour lui. Cependant, elle peine à dormir, a perdu l’appétit, a de la difficulté à se concentrer et est extrêmement fatiguée. Inquiète, elle a pris un RDV avec un médecin. Les résultats de ses tests sanguins se sont révélés normaux. Le médecin croit à un trouble de l’adaptation ou à un épisode dépressif. Afin de l’aider à réduire l'intensité de ses symptômes, il lui prescrit des antidépresseurs et un arrêt de travail pour favoriser l'acclimatation à cette nouvelle situation. Il lui remet également le dépliant du Verger et l’encourage à aller chercher de l’aide psychosociale. Comme Claire ne bénéficie pas d'assurances collectives avec son travail, l'organisme lui apparait une bonne option.